此时那条鱼几乎忘了自己本来是条鱼,而且它的公司也已经控制了半个地球。 Đến lúc ấy, con cá hầu như không còn nhớ nổi thực ra nó là cá, và công ty của nó đã kiểm soát một nửa thế giới.
古时候,日本渔民出海捕鳗鱼,因为船小,回到岸边时鳗鱼几乎都死光了。 Ngày trước, ngư dân Nhật Bản ra biển bắt cá chình, vì thuyền nhỏ nên lúc về đến bờ thì cá hầu như đều chết cả rồi.
古时候日本渔民出海捕鱼捉鳗鱼,因为船小,回到岸边时,鳗鱼几乎死光了。 Ngày trước, ngư dân Nhật Bản ra biển bắt cá chình, vì thuyền nhỏ nên lúc về đến bờ thì cá hầu như đều chết cả rồi.
报告还说,大多数中国渔船停泊在中叶岛以西2至5.5海里处,而海军和海上警察船则在较南面和西面稍远的地方作业。 Các tàu đánh cá hầu hết đã được thả neo cách Thị Tứ từ 2 đến 5,5 hải lý về phía tây, trong khi đó các tàu hải quân và cảnh sát biển hoạt động ở khu vực xa hơn một chút về phía nam và tây.
这些渔船大多停驻在中业岛西侧 2 到 5.5 海里之间,海军及海警船舰作业地点则更偏南方和西方一些。 Các tàu đánh cá hầu hết đã được thả neo cách Thị Tứ từ 2 đến 5,5 hải lý về phía tây, trong khi đó các tàu hải quân và cảnh sát biển hoạt động ở khu vực xa hơn một chút về phía nam và tây.
那些初次看到这条鱼的科学家简直无法相信自己的眼睛,这是条似乎不可能还存活到现在的鱼,因为它是早“该”在1亿2千万年前6千万年前就绝种的属于空棘鱼类的一种总鳍鱼。 Các nhà khoa học lần đầu tiên nhìn thấy con cá này đã không thể tin vào mắt mình, vì đây là một loại cá hầu như không còn tồn tại đên bây giò, vì nó đã sốm phải tuyệt chủng vào 120 triệu năm trước hoặc 60 triệu năm trưốc.
那些初次看到这条鱼的科学家简直无法相信自己的眼睛,这是条不可能存活到现在的鱼,因为它早“该”在一亿两千万年前到六千万年前就绝种的属於空棘鱼类的一种总鳍鱼。 Các nhà khoa học lần đầu tiên nhìn thấy con cá này đã không thể tin vào mắt mình, vì đây là một loại cá hầu như không còn tồn tại đên bây giò, vì nó đã sốm phải tuyệt chủng vào 120 triệu năm trước hoặc 60 triệu năm trưốc.